jueves, 19 de noviembre de 2009

Magic Workstation: Guía para Instalar (Parte 2)

Os dejo la segunda parte de la guía, prefiero no ponerla continuada pues es extensa y cansa la verda a la vista.

Poner menú en español
Descargar el archivo http://www.magicworkstation.com/download/translations/spanish.zip
Una vez descargado y descomprimido el archivo tendremos varios dentro de una carpeta llamada Languages. Copiamos y pegamos la carpeta Langueges en el directorio del MWS (C:\Archivos de programa\Magic Workstation). Nos preguntará si deseamos sobreescribir la carpeta Languages, decimos que sí.
Abrimos el programa y vamos a Tools-Preferences-Languages y ponemos todas las casillas en Spanish. Damos a OK y el menú ya está en español.

Poner textos de las cartas en español

Descargar el archivo del siguiente link http://www.magicworkstation.com/download/translations/db/spanish.mwforeign.zip Una vez descargado y descomprimido el archivo tendremos una carpeta llamada spanish.mwforeign, pasamos esa carpeta al directorio del mws (C:\Archivos de programa\Magic Workstation).
Abrimos el programa, y vamos a Tools-Preferences-Interfaz y marcamos la casilla Usar idioma nativo para el renderizado de las cartas- Seleccionamos Base de datos del idioma-ponemos la ruta del archivo (C:\Archivos de programa\Magic Workstation\spanish.mwforeign\Spanish.mwForeign)-y por último darle a la casilla-Texto Carta en Nativo.
Para mí es poco recomendable, pues la mayoría de las traducciones son muy literales, con lo que es mejor tenerlo en inglés, pero por si a alguien le parece mejor, pues ya sabe como hacerlo.

Aviso:Es posible que este paso no funcione, pues el archivo está totalmente desfasado, nunca se ha vuelto a actualizar por lo que en principio solo dará error. El programa es que apenas se le dá el uso en español a las cartas, pues en inglés es fácil manejar el uso de cada carta, así que si no actualizan y ponen ese archivo al día, puede ser que la única opción de tener las cartas en español sea tener cada una de ellas descargada como imagen "full picture" en español, y para eso tampoco es que haya facilidades pues tendrías que estar descargandolas una a una.

Cambiar el theme

Esto es para el que no tenga ganas de ver el theme tan soso y aburrido que trae por defecto el programa y quiera poner algo más vivo, o cualquier cosa que le guste más, todo sea por tenerlo más coqueto.
Lo mejor es buscar un theme desde google, pues no hay página específica para ello, la gente se los curra y lo mejor es buscar y poder elegir el que se quiera. Una vez descargado descomprimes el theme en la carpeta Themes del MWS, abres el MWS y seleccionas Tools-Preferences-Interface, seleccionas en el desplegable "Graphic Theme" el theme que te hayas bajado, le das a OK y listo.
Os dejo un ejemplo de theme por si quereis descargarlo: http://www.slightlymagic.net./component/remository/func-startdown/8/

Esto es todo lo que hay en principio para dejar el programa lo más currado posible, pronto intentaré conseguir una guía que nos sirva dentro del programa, a la hora de jugar, para explicar como crear partidas, mazos, los comandos...
Espero que os sirva de ayuda y si algo no funciona o hay confusiones no dudeis en preguntar.
Saludos.

1 comentario:

Elengor dijo...

Muchas gracias por la guía, así podremos echar algún que otro torneo online entre todos o entre los que lo tengamos al menos!